TAPA / CONTRATAPA DEl LIBRO

cuerpos en tránsito

ZULMA FRAGA

Fraga, Zulma

Cuerpos en tránsito. - 1a ed. - Buenos Aires : 2012.

ISBN 978-987-22925-9-1

En tapa: Johann Heinrich Füssli,

La pesadilla (fragmento)

cuerpos en tránsito

ZULMA FRAGA

para mi hermano Rinaldo

el primero de nosotros

en otro tránsito

1

ella está feliz

pero no hay felicidad en

ninguna parte

su marido ha vuelto a casa

y en algún lugar

alguien

¿yo?

está llorando tanto

2

te lo dije

: siempre están aquí abajo

la loca

la cabeza en la sombrerera

he dejado a

mi muerto

envuelto en una alfombra

3

todas nosotras

tenemos vergüenza

sobre estos cuerpos

¿ y qué de nuestras madres,

las abuelas?

no hemos asesinado al padre

ni la alegría

4

¿ soy la asesina?

¿la que va a matar

con el hacha

con esta enorme cuchilla

afiladísima?

¿ quién hay detrás?

¿de la mujer?

que envejece

¿sosegadamente?

5

hay un lado oscuro

bajo este sol

prohibido soñar

porque estalla

es una noche atroz

esta

mientras el caballero cabalga

estoy aquí

cavo en mi túnel

6

ese hombre que bebe

derrumbado en una silla

es una mala combinación

dicen

pero en algún momento

se levantará

hay tanto miedo

espero

con un cuchillo al alcance

7

los hombres que hoy

tendrían que estarnos

amando

yacen dinamitados

en el fondo del río

hemos elegido tan

mal

hermanita

8

la edad madura inspector

es peligrosa para los cristianos

esta es mi casa y mis plantas

ves

qué bonitas están

la guerra ha terminado

y no hay por qué

estar ebrio

todo el día

9

hemos buscado a todas esas chicas

por favor

por favor

recuerdo cuánto

me gustaban aquellas casas

la mesa tendida

su parra

había un arroyo en

alguna parte

y sin embargo

toda esa degradación

la tarde cayendo

desde su centro

10

eso soy

rubia blanquísima

dijo

mucho más dama

que tantas señoras

prostituta profesor

viejísima

palabra

11

cariño todos creen eso

pero las

cosas cambian

un momento en que

la vida se

rompe

y uno

se las arregla

12

es eso nada más

otra hija con padre

muerto

13

la muerte de ese padre

¿me hace?

¿otra?

¿o me deja?

¿sola?

parece que de este lado

hay liviandad diferente

pero oscura oscura

14

¿te pone frente a mí?

¿te hace colgarme

la parte de enemiga?

la luz como vidrio

voy a decirte

lluvia parece

o es solamente

:tiempo

¿distinto?

15

el cuerpo era

como mañana

y hacía calor

o frío

según

16

ella devanaba

misterios

de las tejedoras

entendía

los secretos del hilo

17

hay muy pocas

dicen

yo soy una

he desmembrado sin piedad

mi montón

de mujercitas

me quedaré aquí sentada

soy una persona tranquila

pero dormir al sol

inconsistente

asesina serial

18

era chiquita y ahora

¿apenas

esta blancura inmensa?

un ahogo el aire

tanto tiempo detrás

de esa columna

19

¿estaba?

¿se puso? ¿así?

quiso un baile

solamente de plumas

(un seno ausente)

la cabeza rapada

esa walkyria

20

se cortó el pelo al ras

con las tijeras del jardín

afeitado el cuerpo entero

era toda piel suavísima

y

cicatrices

21

es extranjera dicen

señorita

indocumentada

me parece que nunca

he sido

señorita

pienso

22

cierra una puerta

a sus espaldas

y una mujer llora

creo seguirá

¿cerrando?

él tantas puertas

23

la niña cuya vida

se desmorona

espera ser algún día

igual al perro

24

andan/mis muertos

ellos

los queridos

de espaldas por el mundo

25

colgaba de una percha, la cabeza torcida,

el pelo negro, abiertos los ojos azules de

vidrio.

la puse sobre una mesa, la muñequita, le

hice movilización de tórax. se abrió

y se cerró la boca pintada, empezó a

respirar.

revivió, la muñequita. no tenía piernas.

26

esta madre

pero con ese padre

¿me obliga?

todo el tiempo

a la disculpa

hay como una

vergüenza

que se chorrea y

¿me ensucia?

27

atardece y es

sol desde

las sierras

como frío un

cielo atravesado

agua

árboles

ese jardín inmenso

por todas partes

los hijos se enferman

/se mueren

va quedando

un alarido

28

por un rato fue

flor

sobre el pavimento

los ojos en el cielo

de la mañana radiante

de febrero

con su pelo casi naranja

y la blusa turquesa

después

la cubrieron

con una bolsa negra

29

querido

hay un momento en que

me/canso/tanto

o quizás

solamente estoy

/triste /

30

es un día / tan helado

para ser primavera

dijo

ahora el amor tiene

esta cara mamá

dijo

esta misma voz

este mismo sexo

/rendido/

31

es jueves

(6 de abril a la noche)

el sábado

debería

ponerme un revólver

y disparar

no puedo con

(el dolor/la

soledad)

ni siquiera tengo

revólver

32

ella terminó

colgada de un gancho

(hoy va a esparcirse mucha basura)

¿qué importa una prostituta muerta?

¿una mujer en un aborto?

¿una mujer promiscua?

qué importa una mujer muerta

ni siquiera tenía quién

la enterrara

brindemos por ella

33

ese que va a morirse

es el hermano mayor

anda por ahí

la única hermana

adulta

tan niñita

DATOS DE LA AUTORA

E-mail: zulmafraga@yahoo.com.ar

Página Web: www.piso-12.com.ar

Zulma Fraga: nació en Realicó, La Pampa, pero vive y trabaja en Buenos Aires, Argentina.

Publicó Relatos del Piso 12, cuentos; Marginales, relatos breves; el músico y Angelita, novela; cuerpos en tránsito, poesía; Subirse al micro, microrrelatos.

Ha sido incluida en diferentes publicaciones del país y el extranjero y en las Antologías Relatos para Sallent, Sallent de Gállego, España. Grageas. Antología de 100 cuentos breves de todo el mundo, Buenos Aires, Argentina. Cielo de Relámpagos, antología de microficciones de autores latinoamericanos, Neuquén, Argentina. V y VI Encuentro Nacional de Narrativa, Bialet Massé, Córdoba, Argentina, 2009 y 2010, ¡Basta!, cien mujeres contra la violencia de género.

Ha participado en distintas actividades multimedia con poesía y narrativa y ha recibido premios por su obra en el país y el extranjero.

Condujo desde 1996 hasta 2007 el programa radial Contextos y es codirectora de Editorial Piso12.

Epub Validado: http://validator.idpf.org/

EPUB Validator (beta)

Results

Detected version: EPUB 2.0

Results: Congratulations! No problems were found in fraga_cuerpos_en_transito.epub.

Table of Contents

TAPA / CONTRATAPA DEl LIBRO

cuerpos en tránsito

Fraga, Zulma

cuerpos en tránsito

para mi hermano Rinaldo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

DATOS DE LA AUTORA

Epub Validado: http://validator.idpf.org/