REVISTA FORNIX
Revista de creación y crítica Lima – Perú Octubre 2013 Director: Renato Sandoval Imagen de portada: Penélope (2013, acrílico sobre tela; 1.05 m x 1.05 m), de Jorge Piqueras (Lima, 1925).
FÓRNIX Vocablo de origen latino que significa pórtico, paso cubierto, puerta abovedada, arco triunfal o, por extensión, cualquier estructura arciforme, sea arquitectónica o anatómica. Ejemplo de lo primero es el fórnix romano de Constantino, vencedor en Majencio, adornado con bajorrelieves e inscripciones laudatorias; y de lo segundo aquella estructura fibrosa y triangular situada debajo del cuerpo calloso del cerebro y que con el hipocampo y el hipotálamo forma parte del sistema límbico, asociado éste a las emociones y a la homeostasis [léase aquí poesía expresando su propia verdad y en busca del (des)equilibrio]. De otro lado, de fórnix se deriva “fornicar”, puesto que, según se cuenta, las prostitutas latinas atendían a sus ávidos clientes bajo los arcos del coliseo romano, de ahí que el término signifique además “burdel”. Por último, Fórnax era la
revista fórnix -festival brasil-
Luiz Silva “Cuti” (Ourinhos, São Paulo, Brasil, 1951). Hierro primero el hierro marca la violencia en la espalda luego el hierro alisa la vergüenza en los cabellos lo cierto es que hay que arrojar el hierro y romper todos los eslabones de esta cadena de desesperación
revista fórnix -festival perú
Barnabé Laye (Porto-Novo, Benín, 1941). Es poeta y novelista. Les hablo de un país Pequeño Sin envergadura ni brillo Con sus legiones famélicas atornilladas a esta tierra que no saben a dónde ir sino permanecer ahí En esa tierra Porque los antepasados permanecieron Porque los antepasados están allí bajo la tierra Y el día de hoy ¿A dónde ir? Por doquier cancerberos en los miradores Por doquier permisos de residir que parecen permisos de enterrar ¿A dónde ir? De no ser Quedarse en esa su tierra Porque los antepasados se quedaron Porque los antepasados están allí bajo la tierra
Dirección Editorial: Marion Berguenfeld - Ramón Fanelli